“奋斗终(zhōng)身”和“奋斗终(zhōng)生”都是对的，“终生”和“终身(shēn)”都有一辈子、一生的意思，意思基本相同，但在语义侧重(zhòng)点上有所(suǒ)不同：“终身”侧重于指切(qiè)身的事情(qíng)，常(cháng)用于生活、婚姻、华人在菲律宾危险吗，中国人在菲律宾安全吗利(lì)益、职业、职(zhí)务、权利(lì)等方面。

　　在汉语中常(cháng)说：“终身之计”、“终身(shēn)大(dà)事 ”多指：婚姻大事、终身保修、终身保险、终身养(yǎng)老(lǎo)金、终身名(míng)誉(yù)教授；

　　终(zhōng)身不娶、终身不嫁等。

　　而(ér)终(zhōng)生：侧重于事业方面，多(duō)用于事业、工作、使命、抱负(fù)、业绩等方面。

　　例如：终生(shēng)奋斗，终生难忘(wàng)，终生受益。

　　因此“终身”和“终生”有时可(kě)以替换(huàn)来用。

　　比如(rú)：奋斗(dòu)终(zhōng)身和奋斗(dòu)终生意(yì)思(sī)相(xiāng)近可以通用，而“终身大事”一(yī)语，写成“终生大(dà)事”那就(jiù)不对了。

未经允许不得转载：太仓网站建设,太仓网络公司,太仓网站制作,太仓网页设计,网站推广-昆山云度信息科技有限公司 华人在菲律宾危险吗，中国人在菲律宾安全吗